ein Monster

a monster

→ ein
phrase Uncommon #13,389
a monster Can refer to a frightening creature or, figuratively, a cruel or awful person.
GE: Im Wald lebt ein Monster.
EN: A monster lives in the forest.

Hältst du dich wirklich für ein Monster, Cesar?

Do you really consider yourself a monster, Cesar?

— Öffne die Augen (1997)

Er ist ein Monster.

He is a monster.

— RRR (2022)

Mich verfolgt ein Monster!

A monster is chasing me!

— Die Melodie des Meeres (2014)

Ein Monster!

A monster!

— Die unendliche Geschichte (1984)

Tom sagte, da sei ein Monster unter seinem Bett.

Tom said there was a monster under his bed.

Sie sind ein Monster, Zorg!

You are a monster, Zorg!

— Das fünfte Element (1997)

Ich bin ein Monster, oder?

I'm a monster, aren't I?

— Loveless (2017)

Mein Vater war ein Monster und das.

My father was a monster and all that.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Ich bin auch ein Monster.

I am a monster too.

— Öffne die Augen (1997)

Du hast ein Monster von der Leine gelassen.

You unleashed a monster.

Ich war ein Monster.

I was a monster.

— Öffne die Augen (1997)

Du bist ein Monster.

You are a monster.

— Anatomie eines Falls (2023)

Dein Sohn ist hässlich wie ein Monster.

Your son is ugly as a monster.

— Jojo Rabbit (2019)

Ein Monster lag auf einem Felsen nahe dem Gipfel des Berges.

A monster lay on a rock near the top of the mountain.

Ich bin ein Monster!

I am a monster!

— Öffne die Augen (1997)

Sie sind ein Monster.

You are a monster.

— Er ist wieder da (2015)

Wir haben ein Monster erschaffen!

We have created a monster!

Ich bin kein Mensch mehr, sondern ein Monster!

I'm no longer human, but a monster!

Du bist ein Monster!

You are a monster!

— Achteinhalb (1963)

Ich zahlte dafür, wieder wie ein Monster auszusehen?

I paid to look like a monster again?

— Öffne die Augen (1997)