ein Kerl

Ein Kerl namens Siegfried.

A guy named Siegfried.

— Django Unchained (2012)

Vielleicht ein Kerl, der die Mädchen beobachtet hat.

Maybe a guy who was watching the girls.

— Mystic River (2003)

Ist bei dir heute Nacht ein Kerl vorbeigekommen?

Did a guy come by your place last night?

— Psycho (1960)

Ein Kerl, er hatte eine Nachricht.

A guy—he had a message.

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

Oh, verdammt, ein Kerl!

Oh, damn, a guy!

— A Chinese Ghost Story (1987)

Nehmen wir mal an, ein Kerl will einen Affen bumsen.

Let's say a guy wants to have sex with a monkey.

— Raw (2017)

Was muss ein Kerl machen, um deine Aufmerksamkeit zu bekommen?

What does a guy have to do to get your attention?

Was schleicht sich ein Kerl hier rein?!

Why is some guy sneaking in here?!

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Mugen Train (2020)

Ein Kerl wollte mich ausrauben.

A guy tried to rob me.

— Mystic River (2003)

Erhebt sich denn ein Kerl?

Will a man stand up?

— Django Unchained (2012)