egal was passiert

no matter what happens

→ egal

phrase Rare #35,102

no matter what happens Often used at the beginning or end of a sentence to express that something remains true regardless of future events. In standard written German, it is usually punctuated as “Egal, was passiert, …” or “…, egal, was passiert.”

GE: Egal was passiert, ich werde nicht aufgeben.

EN: No matter what happens, I won’t give up.

Egal was passiert, ich werde nicht überrascht sein.

No matter what happens, I won't be surprised.

Egal was passiert, ich werde nicht aufgeben.

No matter what happens, I won’t give up.

Ich werde dich immer lieben, egal was passiert.

I will always love you, no matter what happens.

Er ist ein geborener Optimist, egal was passiert.

He is a born optimist, no matter what happens.

Ich werde dein Verbündeter bleiben, egal was passiert.

I will remain your ally, no matter what happens.

Egal was passiert, ich bin da.

No matter what happens, I'll be there.