erlangen

attain, gain

ˌɛ ɐ̯ ˈl a ŋ ə n
er achievement or bringing about + lang long + en Infinitive
verb · 1st-person plural / 3rd-person plural, present tense Rare #45,001
attain, gain Somewhat formal; often used for achieving or obtaining something valuable or abstract.
GE: Sie konnte dadurch mehr Sicherheit erlangen.
EN: She was able to gain more confidence that way.
Conjugation of erlangen
Indicative past
SingularPlural
First erlangte —
Third erlangte —
Subjunctive past
SingularPlural
First erlangte —
Third erlangte —
Past
Indicative present
SingularPlural
First — erlangen
Second — erlangt
Third erlangt erlangen
Imperative
SingularPlural
Second — erlangt
erlangen
Subjunctive present
SingularPlural
First — erlangen
Third — erlangen

Wie wird diese Kugel ihren Wert erlangen?

How will this sphere acquire its value?

— RRR (2022)

Wenn du keine Ruhe findest, wirst du keine Größe erlangen.

If you do not find peace, you will not achieve greatness.

— A Chinese Ghost Story (1987)

Er wird seine volle Stärke nie wieder erlangen.

He will never regain his full strength.

— Der Hobbit - Eine unerwartete Reise (2012)

Glaubst du denn, dass du von den Müttern Gnade erlangen wirst?

Do you really believe that you will receive grace from the mothers?

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)