Yap.Town

ein sehr

a very

→ ein
phrase Very common #854
a very Used before an adjective and a masculine or neuter singular noun.
GE: Das ist ein sehr guter Film.
EN: That is a very good film.

Wir haben ein sehr kleines Haus.

We have a very small house.

Tom erhält ein sehr hohes Gehalt.

Tom receives a very high salary.

Sie waren ein sehr erfolgreicher Unternehmer.

You were a very successful entrepreneur.

— The Mermaid (2016)

Tom ist ein sehr böses Kind gewesen.

Tom was a very bad child.

Soweit ich weiß, ist er ein sehr freundlicher Mann.

As far as I know, he is a very friendly man.

Ein Mann aus Blech, ein weiterer aus Stroh und ein sehr nervöser Löwe.

A man made of tin, another made of straw, and a very nervous lion.

— Wicked: Teil 2 (2025)

Ein sehr alter Zauber.

A very old spell.

— Das wandelnde Schloss (2004)

Sie hat ein sehr hübsches Gesicht.

She has a very pretty face.

In Nordeuropa herrscht ein sehr kaltes Klima.

Northern Europe has a very cold climate.

Ich habe ein sehr krankes Kind daheim.

I have a very sick child at home.

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

Für viele Museen ist es ein sehr trauriger Moment.

For many museums it is a very sad moment.

Weil er ein sehr, sehr, sehr alter Mann ist.

Because he is a very, very, very old man.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Für die Gefangenen würde es ein sehr langer Tag werden.

It was going to be a very long day for the prisoners.

Ein sehr ernstes Problem.

A very serious problem.

— The Man from Earth (2007)

Daß du eine wundervolle Schauspielerin bist, aber ein sehr verwirrter Mensch.

That you are a wonderful actress, but a very confused person.

— Alles über meine Mutter (1999)

Ich hatte ein sehr scharfes Messer.

I had a very sharp knife.

Sie sind ein sehr geduldiger Lehrer.

You are a very patient teacher.

Ein sehr wichtiger Auftrag.

A very important task.

— Das fünfte Element (1997)

Alle sagten, dass er ein sehr hübscher Junge war.

Everyone said he was a very handsome boy.

— The Secret Agent (2025)

Aus ihm wurde ein sehr verlässlicher Mann.

He became a very reliable man.

Die Alpen sind ein sehr hohes Gebirge.

The Alps are a very high mountain range.

— Die Teuflischen (1955)

Sie sind ein sehr schlechter Mensch.

You are a very bad person.

Maria hat ein sehr hübsches Gesicht.

Maria has a very pretty face.

Tom war ein sehr lustiger Mann.

Tom was a very funny man.

Heute war ein sehr harter Tag.

Today was a very hard day.

Aus dem Kosmos gesehen, ist es ein sehr kleines Land.

Seen from space, it is a very small country.

— Good Bye, Lenin! (2003)

Ein sehr seltener Diamant.

A very rare diamond.

— Titanic (1997)

Aber es ist dennoch ein sehr interessanter Vorschlag.

But it is nevertheless a very interesting proposal.

— Toni Erdmann (2016)

Wir hatten ein sehr schlechtes Gewissen.

We had a very bad conscience.

Du hast ein sehr sauberes Zimmer.

You have a very clean room.

Tom hat ein sehr freundliches Lächeln.

Tom has a very friendly smile.

Ein sehr ernster Unfall.

A very serious accident.

— Senna (2010)

Sie sind ein sehr begabter Künstler.

You are a very talented artist.

Sollte mich jemand angreifen, wird das ein sehr kurzer Flug.

If someone attacks me, it will be a very short flight.

— The Running Man (2025)

Ein sehr nettes Mädchen, wirklich lieb.

A very nice girl, really lovely.

— Raw (2017)

Ein sehr trauriger Fall.

A very sad case.

— Rebecca (1940)