Yap.Town

eine schöne Frau

a beautiful woman

→ ein
phrase Uncommon #13,132
a beautiful woman Used to describe a woman who is physically attractive.
GE: Meine Schwester ist eine schöne Frau.
EN: My sister is a beautiful woman.

Eine Reihe vor mir saß eine schöne Frau.

A beautiful woman sat in the row in front of me.

Meine Schwester war eine schöne Frau.

My sister was a beautiful woman.

Ein schönes Lied für eine schöne Frau.

A beautiful song for a beautiful woman.

— Mommy (2014)

Außerdem war sie eine schöne Frau.

She was also a beautiful woman.

— In ihren Augen (2009)

Hans aus dem Elsass hat eine schöne Frau, aber hässliche Kinder.

Hans from Alsace has a beautiful wife but ugly children.

Eine schöne Frau war das.

She was a beautiful woman.

— Mystic River (2003)

Sie ist auch eine schöne Frau.

She is also a beautiful woman.

Du bist eine schöne Frau.

You are a beautiful woman.

Eine schöne Frau.

A beautiful woman.

— La Grande Bellezza - Die große Schönheit (2013)

Ist das eine schöne Frau!

What a beautiful woman!

— Das süße Leben (1960)

Er küsste ihr die Hand und nannte sie eine schöne Frau.

He kissed her hand and called her a beautiful woman.

— Die Hand Gottes (2021)

Wie hast du es denn geschafft, so eine schöne Frau zu heiraten?

How did you manage to marry such a beautiful woman?

Sie war sicherlich eine schöne Frau, als sie jung war.

She was certainly a beautiful woman when she was young.

Meine Großmutter war einmal eine schöne Frau.

My grandmother was once a beautiful woman.

Ihre Tochter ist eine schöne Frau geworden.

Her daughter has grown into a beautiful woman.

Deine Mama ist eine schöne Frau.

Your mom is a beautiful woman.

Hast du nicht einen reichen Freund, der eine schöne Frau sucht?

Don't you have a rich friend who's looking for a beautiful woman?

— La Grande Bellezza - Die große Schönheit (2013)

Um eine schöne Frau kämpfe ich mit Freuden.

I’m happy to fight for a beautiful woman.

— Porco Rosso (1992)

Wie haben Sie es denn geschafft, so eine schöne Frau zu heiraten?

How did you manage to marry such a beautiful woman?

Wir sind allein in dem Glauben, dass sie eine schöne Frau ist.

We are alone in believing that she is a beautiful woman.

Eine schöne Frau wie du sollte nicht allein essen.

A beautiful woman like you shouldn’t eat alone.