Yap.Town

eine ganz schöne

quite a

→ ein
phrase Rare #41,079
quite a Used before a feminine noun to emphasize that something is considerable, impressive, or intense; it can be positive or negative.
GE: Das war eine ganz schöne Überraschung.
EN: That was quite a surprise.

Hm, du hast gestern eine ganz schöne Show abgezogen.

Hmm, you really put on quite a show yesterday.

— Your Name. - Gestern, heute und für immer (2016)

Das ist eine ganz schöne Enttäuschung.

That’s quite a disappointment.

Ich bin die andere Tochter, eine ganz schöne Tragödie.

I am the other daughter, quite a tragedy.

— Wicked (2024)

Sie feiern eine ganz schöne Party.

They're throwing quite a party.

— Stirb langsam (1988)

Die Renovierung wird eine ganz schöne Stange Geld kosten.

The renovation will cost a lot of money.