Yap.Town

der Eifer

enthusiasm, zeal, eagerness

noun · nominative / dative / accusative, singular masculine Rare #41,292
enthusiasm, zeal, eagerness Often suggests energetic or intense commitment.
GE: Sie arbeitet mit viel Eifer an dem Projekt.
EN: She is working on the project with great enthusiasm.
Declension of Eifer
SingularPlural
Nominative Eifer —
Accusative Eifer —
Dative Eifer —

Mit dem gleichen Eifer wie Watanabe!

With the same zeal as Watanabe!

— Ikiru - Einmal wirklich leben (1952)

Plötzlich dieser Eifer.

Suddenly, this zeal.

— Die Reise nach Tokio (1953)

Ihren Eifer in Ehren, Herr Watanabe, aber das geht etwas zu weit.

With all due respect to your zeal, Mr. Watanabe, but this goes a bit too far.

— Ikiru - Einmal wirklich leben (1952)

Ich bewundere euren Eifer.

I admire your zeal.