reached
Endlich erreichten wir die Bergspitze.
Finally we reached the top of the mountain.
Der Zug fuhr gerade ab, als wir den Bahnsteig erreichten.
The train was just leaving when we reached the platform.
Manchmal erreichten uns weder Proviant noch Munition.
Sometimes neither provisions nor ammunition reached us.
— Manons Rache (1986)
Wir erreichten London um Mitternacht.
We reached London at midnight.
Die Magier, die diesen Punkt erreichten, sind alle verschwunden.
The magicians who reached this point have all disappeared.
— The Garden of Sinners: Paradoxe Helix (2008)
Die Schiffe erreichten den Hafen.
The ships reached the port.
Wir erreichten den Gipfel des Berges.
We reached the top of the mountain.
They reached their goal.
Als wir Liliana erreichten, war da nur noch ihr Körper.
When we reached Liliana, only her body remained.
— Die Schneegesellschaft (2023)
Schließlich erreichten sie den Gipfel des Berges.
Finally they reached the top of the mountain.