ein schnelles

a fast

→ ein
phrase Rare #30,628
a fast Used before a neuter noun in the nominative or accusative case. Depending on the noun, schnelles can mean “fast” or “quick,” as in ein schnelles Frühstück (“a quick breakfast”).
GE: Wir brauchen ein schnelles Auto.
EN: We need a fast car.

Was für ein schnelles Pferd das ist!

What a fast horse that is!

Er kaufte ein schnelles Auto.

He bought a fast car.

Tom hat ein schnelles Auto.

Tom has a fast car.

Das ist ein schnelles Spiel.

It's a fast-paced game.

— Carandiru (2003)

Er hat ein schnelles Auto.

He has a fast car.

John isst oft ein schnelles Frühstück.

John often eats a quick breakfast.

Ein Mann, der die Wahrheit spricht, braucht ein schnelles Pferd.

A man who speaks the truth needs a fast horse.