Yap.Town

ersparen

to spare, to save (someone)

ɛ r ˈʃ p aː r ə n
er achievement or bringing about + spar to save, to save up + en Infinitive
verb · 1st-person plural / 3rd-person plural, present tense Rare #24,117
to spare, to save (someone) Often used with a person in the dative and the thing spared in the accusative.
GE: Damit kann ich dir viel Zeit ersparen.
EN: That way, I can save you a lot of time.
Conjugation of ersparen
ersparen
Indicative present
SingularPlural
First — ersparen
Second — erspart
Third erspart ersparen
Subjunctive present
SingularPlural
First — ersparen
Third — ersparen
Past
erspart
Imperative
SingularPlural
Second — erspart

Ich möchte dir diese Frustration ersparen!

I want to spare you this frustration!

Ersparen Sie mir das"Ich fand Sie toll".

Spare me the “I thought you were great.”

— State and Main (2000)

Das wird mir eine Menge Schwierigkeiten ersparen.

This will save me a lot of trouble.

Du kannst dir eine Menge Ärger ersparen, indem du dieses Auto verkaufst.

You can save yourself a lot of trouble by selling this car.

Lassen Sie mich Ihnen etwas Ärger ersparen.

Let me save you some trouble.

Ihre Hilfe wird uns viel Arbeit ersparen.

Your help will save us a lot of work.

Ersparen Sie ihm die Tage voller Angst.

Spare him days filled with fear.

— Leid und Herrlichkeit (2019)

Sie können sich durch den Verkauf dieses Autos viel Ärger ersparen.

You can save yourself a lot of trouble by selling this car.

Das möchte ich Daniel gern ersparen.

I would like to spare Daniel that.

— Anatomie eines Falls (2023)

Ich wollte es dir ersparen.

I wanted to spare you.

— Caché (2005)

Eure Hilfe wird uns viel Arbeit ersparen.

Your help will save us a lot of work.

Soll ich dir dein Geständnis ersparen?

Shall I spare you the confession?

— Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009)