eine Legende

a legend

→ ein
phrase Rare #24,314
a legend Can refer to a traditional story or, figuratively, to a very famous or admired person.
GE: Sie ist eine Legende des deutschen Fußballs.
EN: She is a legend of German football.

Ich glaube, das ist eine Legende.

I believe that's a legend.

— The Long Walk - Todesmarsch (2025)

Grace Augustine ist eine Legende.

Grace Augustine is a legend.

— Avatar - Aufbruch nach Pandora (2009)

Es gibt eine Legende.

There is a legend.

— Tiger & Dragon (2000)

Sind Sie eine Legende.

You are a legend.

— Eat Drink Man Woman (1994)

Eine Legende.

A legend.

— Die Unfassbaren 3 - Now you see me (2025)

Dein Vater ist eine Legende, alle kennen ihn.

Your father is a legend; everyone knows him.

— Gangs of Wasseypur - Teil 1 (2012)

Du erinnerst mich an eine Legende vom Stamm der Emishi.

You remind me of a legend from the Emishi tribe.

— Prinzessin Mononoke (1997)

Ja, angeblich ist es nur eine Legende, aber mein Vater hat sie gesehen.

Yes, supposedly it's just a legend, but my father saw it.

— Das Schloss im Himmel (1986)

Ich bin eine Legende.

I am a legend.

— Juno (2007)

Er wurde eine Legende!

He became a legend!

— Assassination (2015)

Ich dachte es wäre eine Legende.

I thought it was a legend.

— Kung Fu Hustle (2004)