einen Gast

Ich möchte dir einen Gast vorstellen.

I’d like to introduce you to a guest.

— Das süße Leben (1960)

Haben Sie einen Gast?

Do you have a guest?

Wir haben wohl noch einen Gast.

Looks like we have another guest.

— Chihiros Reise ins Zauberland (2001)

Euch ist klar, dass ihr gerade einen Gast losgeworden seid.

You realize that you have just gotten rid of a guest.

— Avatar - Aufbruch nach Pandora (2009)

Amar, komm, du hast einen Gast.

Amar, come on, you have a guest.

— Von ganzem Herzen (1998)

Einen Gast abzuholen.

To pick up a guest.

— Der Leopard (1963)

Ich hab einen Gast.

I have a guest.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Wir haben einen Gast an Bord.

We have a guest on board.

— Das Boot (1981)

Don Tancredi hat einen Gast mitgebracht und einen Burschen.

Don Tancredi brought a guest and a boy.

— Der Leopard (1963)

Er ist unser Gast, und einen Gast behandelt man mit Respekt.

He is our guest, and guests should be treated with respect.

— Ich gab Dir mein Herz, Geliebter - Hum dil de chuke sanam (1999)