ein harter

Du bist ein harter Junge.

You're a tough guy.

— Reservoir Dogs - Wilde Hunde (1992)

Und du willst ein harter Kerl sein!

And you want to be a tough guy!

— Lohn der Angst (1953)

Ich sagte ja, Sie sind ein harter Brocken, richtig?

I told you, you're a tough nut to crack, right?

— The Secret Agent (2025)

Dein Vater war wohl ein harter Knochen.

Your father must have been a tough nut.

— Tampopo (1985)

Sie sind ein harter Bursche.

You’re a tough guy.

— Knockin' on Heaven's Door (1997)

Es ist ein harter Job.

It's a tough job.

— Lohn der Angst (1953)

Das wird ein harter Kampf heute Abend.

It’s going to be a tough fight tonight.

— Montags in der Sonne (2002)

Er führt sich wie ein harter Bursche auf.

He acts like a tough guy.

Uns erwartet ein harter Kampf.

A tough fight awaits us.

— Eat Drink Man Woman (1994)

Tom ist ein harter Hund.

Tom is a tough guy.