Yap.Town

das Eindringen

intrusion, entering without permission

Ein in, into + dring press; penetrate + en neuter singular case ending
noun · nominative / dative / accusative, singular neuter Rare #46,491
intrusion, entering without permission Often used politely when apologizing for interrupting or entering unexpectedly.
GE: Entschuldigen Sie bitte mein Eindringen.
EN: Please excuse my intrusion.
Declension of Eindringen
SingularPlural
Nominative Eindringen —
Accusative Eindringen —
Dative Eindringen —

Bitte verzeihen Sie Ihr Eindringen.

Please forgive your intrusion.

— The Flowers of War (2011)

Ich hoffe, Sie verzeihen mir mein Eindringen.

I hope you will forgive my intrusion.

— Blade Runner 2049 (2017)

Entschuldigen Sie noch einmal mein Eindringen.

Please excuse my intrusion once again.

— Die Ironie des Schicksals, oder Genieße Dein Bad! (1976)