erwarte ich

Als Ältere erwarte ich Respekt.

As an older person, I expect respect.

— Weathering with You - Das Mädchen, das die Sonne berührte (2019)

In zwei Tagen erwarte ich einen Bericht.

I expect a report in two days.

— Iwans Kindheit (1962)

Morgen Abend erwarte ich dich!

I'm expecting you tomorrow evening!

— A Chinese Ghost Story (1987)

Jeden Tag erwarte ich dich.

I expect you every day.

— Schmetterling und Taucherglocke (2007)

Das erwarte ich von Ihnen.

That's what I expect of you.

— The Bridge (1959)

Als Ältere erwarte ich Respekt von dir.

As someone older, I expect respect from you.

— Weathering with You - Das Mädchen, das die Sonne berührte (2019)

Einzelheiten erwarte ich nicht; eine einfache Zusammenfassung genügt.

I don't need the details; a simple summary will suffice.

Das erwarte ich ab jetzt jedes Mal.

I'll expect that every time from now on.

— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)

Dafür erwarte ich eine Gegenleistung.

I expect something in return.

— Pirates of the Caribbean - Fluch der Karibik 2 (2006)

Erwarte ich zu viel?

Am I expecting too much?

— Audition (2000)