etwas Tee

some tea

→ etwas
phrase Uncommon #21,618
some tea Etwas before a noun can mean “some” or “a little.”
GE: Möchtest du etwas Tee?
EN: Would you like some tea?

Etwas Tee?

Some tea?

— Kung Fu Hustle (2004)

Hätten Sie gerne etwas Tee?

Would you like some tea?

Ich hätte gern noch etwas Tee.

I would like some more tea.

Möchtet ihr noch etwas Tee?

Would you like some more tea?

Möchtest du etwas Tee?

Would you like some tea?

— Arrietty - Die wundersame Welt der Borger (2010)

Etwas Tee vielleicht?

Some tea, perhaps?

— Queen (2014)

Tom schlürfte etwas Tee.

Tom sipped some tea.

Vierte Herrin, nehmt etwas Tee.

Fourth lady, have some tea.

— Rote Laterne (1991)

Könnte ich noch etwas Tee bekommen, falls noch etwas in der Kanne ist?

Could I have some more tea if there's any left in the pot?

Kommt die Lady bald und bringt uns etwas Tee?

Will the lady come soon and bring us some tea?

— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)

Möchten Sie noch etwas Tee?

Would you like some more tea?