Yap.Town

etwas Nettes

something nice

→ etwas
phrase Rare #28,404
something nice Nettes is capitalized because the adjective is used as a noun.
GE: Ich möchte dir etwas Nettes sagen.
EN: I want to tell you something nice.

Etwas Nettes.

Something nice.

— American Gangster (2007)

Tom wollte für Maria etwas Nettes tun.

Tom wanted to do something nice for Maria.

Sage etwas Nettes.

Say something nice.

Sag etwas Nettes.

Say something nice.

— Frauen am Rande des Nervenzusammenbruchs (1988)

So etwas Nettes hat noch nie jemand von mir verlangt.

No one has ever asked something so nice of me.

— Audition (2000)