Yap.Town

einen Plan

a plan

→ ein
phrase Common #5,651
a plan The accusative form of “ein Plan.”
GE: Wir brauchen einen Plan.
EN: We need a plan.

Zuerst brauchen wir einen Plan.

First we need a plan.

Diesmal habe ich einen Plan.

This time I have a plan.

Habt ihr einen Plan?

Do you have a plan?

— Parasite (2019)

Hast du dich für einen Plan entschieden?

Have you decided on a plan?

Wir haben einen Plan.

We have a plan.

— Girls' Night Out (2017)

Einen Plan?

A plan?

— Broker - Familie gesucht (2022)

Ich gehe davon aus, dass ihr einen Plan habt.

I assume you have a plan.

Genau, wir brauchen einen Plan.

Exactly, we need a plan.

— Parasite (2019)

Leute, wir müssen uns einen Plan überlegen.

Guys, we need to come up with a plan.

— Bullet Train (2022)

Ich habe einen Plan.

I have a plan.

— Jean Florette (1986)

Hast du einen Plan B?

Do you have a plan B?

Es muss einen Plan geben, Termine.

There needs to be a plan, deadlines.

— Achteinhalb (1963)

Kongming hat einen Plan, um Cao Cao zu besiegen.

Kongming has a plan to defeat Cao Cao.

— Red Cliff (2008)

Was hast du eigentlich für einen Plan?

What's your plan, actually?

— Parasite (2019)

Tom hatte einen Plan.

Tom had a plan.

Haben Sie einen Plan B?

Do you have a plan B?

— War Machine (2026)

Haben wir einen Plan für den Fall der Fälle?

Do we have a plan just in case?

Für leichte Sprache gibt es einen Plan.

There is a plan for easy language.

Wenn man einen erwischen will, braucht man einen Plan.

If you want to catch one, you need a plan.

— Paddington 2 (2017)

Es gibt einen Plan A und einen Plan B.

There is a Plan A and a Plan B.

— Interstellar (2014)

Aber ich habe einen Plan.

But I have a plan.

— Interstellar (2014)

Wanda und ich hatten einen Plan.

Wanda and I had a plan.

— Die Nächte der Cabiria (1957)

Er schlug einen Plan, ähnlich dem meinen, vor.

He suggested a plan similar to mine.

Sie haben einen Plan.

They have a plan.

Gibt es einen Plan für die Niederlage?

Is there a plan for defeat?

— Fearless (2006)

Tom sagt, er hat einen Plan.

Tom says he has a plan.

Einen Plan einzuhalten in Venedig ist Unsinn.

Sticking to a plan in Venice is nonsense.

— Traum meines Lebens (1955)

Ich nehme an, ihr habt einen Plan.

I assume you have a plan.

Jemand hatte einen Plan?

Did someone have a plan?

Hast du dir einen Plan überlegt?

Have you thought of a plan?

Tut mir leid, hatte jemand anderes einen Plan?

Sorry, did anyone else have a plan?

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Er hatte einen Plan.

He had a plan.

— Fight Club (1999)

Zum Glück haben wir einen Plan.

Luckily, we have a plan.

Jetzt hat er einen Plan.

Now he has a plan.

Mach einen Plan.

Make a plan.

Wir machen gerade einen Plan für uns drei.

We are currently making a plan for the three of us.

— Broker - Familie gesucht (2022)

Ja, ich habe da schon einen Plan, der unseren Sieg garantiert.

Yes, I already have a plan that guarantees our victory.

— Fearless (2006)

Ich glaube, Gott hat für jeden einen Plan.

I believe God has a plan for everyone.

Ich nehme an, du hast einen Plan.

I assume you have a plan.

Hast du einen Plan?

Do you have a plan?

— Parasite (2019)

Haben Sie einen Plan?

Do you have a plan?

— The Great Flood (2025)

Einen Plan B gibt es noch nicht.

There is no plan B yet.

Du brauchst einen Plan.

You need a plan.

Es gibt einen Plan B.

There is a plan B.

Ich habe sogar schon einen Plan ausgearbeitet.

I've even already drawn up a plan.

— Zwei glorreiche Halunken (1966)

Toulouse hatte einen Plan.

Toulouse had a plan.

— Moulin Rouge (2001)

Er hat einen Plan ausgearbeitet.

He has devised a plan.

Ich glaub, wir brauchen einen Plan.

I think we need a plan.

— Manitou's Shoe (2001)

Habt ihr euch einen Plan überlegt?

Have you thought of a plan?

Ich und dein guter Freund Jojo haben einen Plan für deine Flucht geschmiedet.

Your good friend Jojo and I have hatched a plan for your escape.

— Jojo Rabbit (2019)

Habt ihr euch für einen Plan entschieden?

Have you decided on a plan?