empfunden

Hast du je etwas für sie empfunden?

Have you ever felt anything for her?

Hast du das wirklich so empfunden?

Did you really feel that way?

— Leid und Herrlichkeit (2019)

Ich habe noch nie etwas so stark empfunden.

I’ve never felt anything so strongly.

— Feld der Träume (1989)

Langweilig, friedlich, tief empfunden.

Boring, peaceful, deeply felt.

— TÁR (2022)

Ich habe noch nie so etwas empfunden.

I've never felt anything like that before.

— Control (2007)

Ich habe das nie so empfunden.

I never felt that way.

— Tatsächlich... Liebe (2003)

Ich habe dasselbe empfunden.

I felt the same.

Was hast du empfunden, als er gestorben ist?

How did you feel when he died?

Sein Verhalten wird von einigen als seltsam empfunden.

His behavior is considered strange by some.