er sagte, dass er

he said that he

→ er

phrase Uncommon #12,042

he said that he Used to introduce reported speech. The example uses would be in English because the German is in the subjunctive (wäre).

GE: Er sagte, dass er allein wäre.

EN: He said that he would be alone.

Ich muss mit Tom über das sprechen, was er sagte, dass er tun werde.

I need to talk to Tom about what he said he was going to do.

Er sagte, dass er erkältet sei.

He said he had a cold.

Er sagte, dass er mich zurückrufen werde.

He said he would call me back.

Er sagte, dass er uns schreiben würde.

He said he would write to us.

Er sagte, dass er dachte, dass du gewonnen hättest.

He said that he thought you had won.

Er sagte, dass er dich nicht mehr sehen möchte.

He said that he doesn't want to see you anymore.

Er sagte, dass er gerne Französisch unterrichte.

He said he enjoyed teaching French.

Keine Bange, er sagte, dass er kommt.

Don't worry, he said he'd come.

— Die Hand Gottes (2021)

Er sagte, dass er sehr glücklich sei.

He said he was very happy.

Er sagte, dass er Regen mag.

He said he likes rain.

Er sagte, dass er dankbar sei.

He said he was grateful.

Er sagte, dass er dieses Buch hasst.

He said he hates this book.

Er sagte, dass er lieber nicht nach Hause gehen möchte.

He said that he would rather not go home.

Er sagte, dass er uns helfen würde.

He said that he would help us.

Er sagte, dass er allein wäre.

He said he was alone.

Er sagte, dass er das tun wolle.

He said he wanted to do that.

Er sagte, dass er erleichtert sei.

He said he was relieved.

Er sagte, dass er noch nicht dreißig ist.

He said that he isn't thirty yet.

Er sagte, dass er Hunger habe.

He said he was hungry.

Er sagte, dass er dachte, dass ich glücklich aussah.

He said he thought I looked happy.

Er sagte, dass er dieses Buch hasse.

He said he hated this book.

Er sagte, dass er jenes Buch einen Tag früher gekauft hätte.

He said he had bought that book a day earlier.

Er sagte, dass er tun würde, worum wir ihn bitten.

He said he would do whatever we asked.

Er sagte, dass er Tiere liebe.

He said he loved animals.

Er sagte, dass er das machen wolle.

He said he wanted to do that.