entschuldige mich

excuse me

→ entschuldigen

phrase Uncommon #13,037

excuse me Used as an informal command when asking someone to excuse you, often briefly. In a sentence with “ich,” the related phrase means “I apologize.”

GE: Entschuldige mich kurz, ich muss ans Telefon.

EN: Excuse me for a moment; I have to answer the phone.

Entschuldige mich bitte.

Please excuse me.

— Rushmore (1998)

Entschuldige mich.

Excuse me.

— Wicked (2024)

Entschuldige mich einen Moment.

Excuse me for a moment.

— Never Look Away (2018)

Entschuldige mich bitte einen Moment.

Please excuse me for a moment.

— Das süße Leben (1960)

Entschuldige mich, ich geh mal kurz brechen.

Excuse me, I'm just going to vomit.

— Harry Potter und der Halbblutprinz (2009)

Und entschuldige mich bei meinem Vater.

And apologize to my father for me.

— Happy Together (1997)

Hey, entschuldige mich kurz.

Hey, excuse me for a moment.

— Indian Love Story - Kal Ho Naa Ho (2003)

Entschuldige mich eine Minute, Mom.

Excuse me for a minute, Mom.

— Picknick (1955)

Schreib ihr einen Brief und entschuldige mich.

Write her a letter and apologize for me.

Entschuldige mich kurz!

Excuse me for a moment!