ein Gentleman

a gentleman

→ ein
phrase Uncommon #18,309
a gentleman Describes a courteous, well-mannered man.
GE: Er ist in jeder Hinsicht ein Gentleman.
EN: He is a gentleman in every respect.

Ich bin ein Gentleman, lass mir mein Selbstbewusstsein.

I’m a gentleman—let me keep my self-confidence.

— La Grande Bellezza - Die große Schönheit (2013)

Er hat mich gelehrt, ein Gentleman zu sein.

He taught me how to be a gentleman.

— American Gangster (2007)

Man hatte mir vermittelt, Sie seien ein Gentleman und Geschäftsmann.

I was led to believe that you were a gentleman and a businessman.

— Django Unchained (2012)

Ah ja, ein Gentleman.

Ah yes, a gentleman.

— Der letzte Kaiser (1987)

Wer ein Date will, kann klingeln wie ein Gentleman.

If you want a date, you can ring the doorbell like a gentleman.

— Picknick (1955)

Er ist in jeder Hinsicht ein Gentleman.

He is a gentleman in every respect.

Da wusste ich, du bist ein Gentleman.

That's when I knew you were a gentleman.

— PK - Andere Sterne, andere Sitten (2014)

Hank ist so ein Gentleman.

Hank is such a gentleman.

— The Dead Don't Die (2019)

Seid Ihr ein Gentleman?

Are you a gentleman?

— Der letzte Kaiser (1987)

Ein Gentleman?

A gentleman?

— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)

So wie sie eine Dame ist, so ist er ein Gentleman.

Just as she is a lady, he is a gentleman.

Diesmal war ich ein Gentleman mit Geld in der Tasche.

This time, I was a gentleman with money in my pocket.

— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)

Er ist alles andere als ein Gentleman.

He is anything but a gentleman.

Ein Gentleman ist einer, der weiß, wie man ein Banjo spielt und es nicht tut.

A gentleman is someone who knows how to play the banjo and doesn’t.