Yap.Town

ein Beispiel

an example

→ ein
phrase Uncommon #9,961
an example
GE: Kannst du mir ein Beispiel geben?
EN: Can you give me an example?

Hier ein Beispiel.

Here's an example.

— Phoenix (2014)

Nimm dir doch ein einziges Mal ein Beispiel an deiner Schwester!

Why don’t you take a leaf out of your sister’s book just this once!

Ich will dir ein Beispiel nennen.

Let me give you an example.

Nehmt euch ein Beispiel an ihr.

Take her as an example.

— Glücklich wie Lazzaro (2018)

Das wäre ein Beispiel für so einen.

That would be an example of one like that.

— Shoplifters - Familienbande (2018)

Nur ein Beispiel.

Just an example.

— Ich gab Dir mein Herz, Geliebter - Hum dil de chuke sanam (1999)

Was für ein Beispiel gibst du Paula!

What kind of example are you setting for Paula!

— Volver - Zurückkehren (2006)

Ein Beispiel?

An example?

— Der Postmann (1994)

Nehmen Sie sich ein Beispiel an Ihrer Schwester.

Take your sister as an example.

Die kaiserliche Familie muss für das ganze Land ein Beispiel sein.

The imperial family must set an example for the entire country.

— Der Fluch der goldenen Blume (2006)

Nehmen wir uns ein Beispiel an ihm.

Let's take him as an example.

— Perfect Strangers - Wie viele Geheimnisse verträgt eine Freundschaft? (2016)

Das war nur ein Beispiel.

That was just an example.

Nehmt euch ein Beispiel.

Take a leaf out of their book.

— Glücklich wie Lazzaro (2018)

Geben Sie uns ein Beispiel.

Give us an example.

Ich möchte Ihnen ein Beispiel nennen.

I would like to give you an example.

— Der Leopard (1963)

Nehmt euch an Sen ein Beispiel!

Take Sen as an example!

— Chihiros Reise ins Zauberland (2001)

Könnten Sie mir ein Beispiel geben?

Could you give me an example?

— Der Postmann (1994)

Kannst du ein Beispiel geben, um zu erklären, was du meinst?

Can you give an example to explain what you mean?

Kannst du mir ein Beispiel geben?

Can you give me an example?

Kann irgendwer uns ein Beispiel für eine solche Institution geben?

Can anyone give us an example of such an institution?

— Elite Squad (2007)

Ich nehme mir an dir ein Beispiel.

I'm taking you as an example.

— Die Ironie des Schicksals, oder Genieße Dein Bad! (1976)

Das ist nur ein Beispiel.

This is just one example.

Nennen sie uns ein Beispiel.

Give us an example.

Willst du ihnen so ein Beispiel sein?

Do you want to set such an example for them?

— The Rip (2026)

Nehmt euch ein Beispiel an uns.

Take a leaf out of our book.

— Die Legende vom Ozeanpianisten (1998)

Ich werde dir ein Beispiel nennen.

I will give you an example.

Zeigen Sie mir ein Beispiel.

Show me an example.

Zeigt mir ein Beispiel.

Show me an example.

Kannst du mir noch ein Beispiel geben?

Can you give me another example?

Nehmen Sie sich ein Beispiel an Lucien.

Take Lucien as an example.

— Die fabelhafte Welt der Amélie (2001)

Zitronensaft ist ein Beispiel für eine saure Flüssigkeit.

Lemon juice is an example of an acidic liquid.

An dir sollten sich alle ein Beispiel nehmen.

Everyone should follow your example.

— Glücklich wie Lazzaro (2018)