Yap.Town

eingenommen

taken, captured, taken (medicine), conceited, full of oneself

→ einnehmen
ein in, on + ge past participle marker + nomm take + en Past participle
verb · past tense Rare #23,753
taken, captured
GE: Die Stadt wurde am Morgen eingenommen.
EN: The city was captured in the morning.
taken (medicine)
GE: Das Medikament muss täglich eingenommen werden.
EN: The medication must be taken daily.
conceited, full of oneself Usually used in the phrase „von sich eingenommen sein“.
GE: Er ist ziemlich von sich eingenommen.
EN: He is quite full of himself.
Conjugation of einnehmen
Past
eingenommen

Washingtons Armee hat Trenton eingenommen.

Washington's army has captured Trenton.

Mehrere feindliche Stellungen wurden eingenommen.

Several enemy positions were captured.

— Der Zauber von Malèna (2000)

Darauf hat sie an einem Tag zwei Berge eingenommen.

Following that, she captured two mountains in a single day.

— Leben! (1994)

Wir haben Verdun eingenommen und das Omega war weg.

We captured Verdun, and the Omega was gone.

— Edge of Tomorrow (2014)

Noch nicht genug eingenommen, Sergeant?

Haven't you taken enough money yet, Sergeant?

— Leviathan (2014)

Diese Medizin sollte alle drei Stunden eingenommen werden.

This medicine should be taken every three hours.

General Chiang Kai-Shek hat Schanghai eingenommen.

General Chiang Kai-shek has captured Shanghai.

— Der letzte Kaiser (1987)

Tom hat das Medikament sofort eingenommen.

Tom took the medicine immediately.

Wir haben das Spiel verloren, weil wir allzu sehr von uns eingenommen waren.

We lost the game because we were too self-absorbed.

Korrekt eingenommen, wird Ihnen dieses Medikament richtig guttun.

If taken correctly, this medicine will do you great good.

Als die Stadt eingenommen war, floh Aeneas.

When the city was taken, Aeneas fled.