erscheint mir

Alles erscheint mir gut, alles ergibt Sinn, alles ist wahr.

Everything seems good to me, everything makes sense, everything is true.

— Achteinhalb (1963)

In meinen Erinnerungen erscheint mir meine Mutter stets mit deinem Gesicht.

In my memories, my mother always appears with your face.

— Der Spiegel (1975)

Dieses Buch erscheint mir leicht.

This book seems easy to me.

Mein Leben erscheint mir unwirklich.

My life seems unreal to me.

Das erscheint mir irgendwie seltsam.

That seems strange to me somehow.

— In ihren Augen (2009)

Es erscheint mir nicht richtig, die Dinge zu lassen, wie wir es getan haben.

It doesn't seem right to me to leave things as we have done them.

— Ratatouille (2007)