eine Rede halten

give a speech

→ ein
phrase Rare #33,613
give a speech Literally, “hold a speech.”
GE: Sie muss morgen eine Rede halten.
EN: She has to give a speech tomorrow.

Ich musste kurzfristig eine Rede halten.

I had to give a speech at short notice.

Muss ich wirklich eine Rede halten?

Do I really have to give a speech?

Was wäre, wenn du eine Rede halten würdest, und niemand käme?

What if you gave a speech and no one came?

Muss ich eine Rede halten?

Do I have to give a speech?

Ich dachte schon, ich müsste eine Rede halten.

I thought I would have to give a speech.

Ich kenne niemanden, der vor der Klasse eine Rede halten will.

I don't know anyone who wants to give a speech in front of the class.

— Rushmore (1998)

Ich kann kaum eine Rede halten, ohne daß ich nervös bin.

I can hardly give a speech without feeling nervous.