Yap.Town

einen schrecklichen

a terrible

→ ein
phrase Rare #34,758
a terrible This phrase is used before a masculine noun in the accusative case; the noun completes the meaning.
GE: Wir hatten einen schrecklichen Tag.
EN: We had a terrible day.

Einen schrecklichen Tod.

A terrible death.

— Hamnet (2025)

Auf der Autobahn gab es einen schrecklichen Unfall.

There was a terrible accident on the highway.

Du hast da einen schrecklichen Fehler gemacht.

You made a terrible mistake.

— The Garden of Sinners: Paradoxe Helix (2008)

Ich kriege einen schrecklichen Durst von dem Gerede.

All this talk is making me terribly thirsty.

— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)

Am nächsten Tag hatten wir alle einen schrecklichen Kater.

The next day we all had a terrible hangover.

Sie haben einen schrecklichen Fehler gemacht.

You made a terrible mistake.

Ich hatte einen schrecklichen Traum.

I had a terrible dream.