appear, seem
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Second | — | erscheint |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | — | erscheinen |
| Third | — | erscheinen |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | erschien | erschienen |
| Third | erschien | erschienen |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | — | erschienen |
| Third | — | erschienen |
Tom hätte zu keinem besseren Zeitpunkt erscheinen können.
Tom couldn’t have shown up at a better time.
Das lässt die Situation in einem anderen Licht erscheinen.
This puts the situation in a different light.
Sie musste vor dem Justiziar erscheinen.
She had to appear before the legal counsel.
Ihr Brief ließ die Angelegenheit in einem neuen Licht erscheinen.
Her letter put the matter in a new light.
Keine Angst, sie wird gleich wieder erscheinen.
Don't worry, she'll reappear shortly.
— Die Besucher (1993)
Sie erscheinen mir sogar im Traum!
They even appear to me in my dreams!
— Das Leben ist schön (1997)
Es wird in jeder Zeitung und jeder Zeitschrift erscheinen.
It will appear in every newspaper and every magazine.
— Blow Out - Der Tod löscht alle Spuren (1981)
Sie müssen persönlich erscheinen.
You must appear in person.
Die erscheinen nur denen, die Angst vor ihnen haben.
They only appear to those who are afraid of them.
— Yojimbo - Der Leibwächter (1961)
Ihr neuer Roman wird im nächsten Monat erscheinen.
Her new novel will be published next month.