Yap.Town

entwickelt

develops, developed (photos or film)

→ entwickeln
verb · past tense / 3rd-person singular, present tense / 2nd-person plural, present tense / 2nd-person plural Uncommon #12,392
develops
GE: Die Stadt entwickelt sich schnell.
EN: The city is developing quickly.
developed (photos or film)
GE: Der Film wird im Labor entwickelt.
EN: The film is being developed in the lab.
Conjugation of entwickeln
Past
entwickelt
Indicative present
SingularPlural
First — entwickeln
Second — entwickelt
Third entwickelt entwickeln
Imperative
SingularPlural
Second — entwickelt

Das Sonar wurde von Ihnen entwickelt.

The sonar was developed by you.

— The Mermaid (2016)

Im Laufe des Lebens entwickelt jedoch jeder seinen ganz persönlichen Stil.

Over the course of their life, however, everyone develops their own personal style.

— Manitou's Shoe (2001)

Die Bilder hier müssen entwickelt werden und zwar sofort.

These pictures need to be developed, and immediately.

— Memories of Murder (2003)

Der Krieg entwickelt uns weiter.

War evolves us.

— Rushmore (1998)

Du hast dich in den letzten Tagen echt zu so einem Arschloch entwickelt.

You’ve really turned into such an asshole over the past few days.

— Die Welle (2008)

Wir sind froh, dass sich die Dinge so entwickelt haben.

We’re glad that things have turned out this way.

Es hat sich schon zu weit entwickelt.

It has already progressed too far.

— Wilde Erdbeeren (1957)

Es hat sich zu einer sehr großen Stadt entwickelt.

It has developed into a very large city.

Sie hat einen eigenen Stil entwickelt.

She has developed her own style.

Er beschreibt vieles, entwickelt die Gefühle, und versetzt sich in eine Frau.

He describes many things, develops the feelings, and puts himself in the shoes of a woman.

— Blau ist eine warme Farbe (2013)

Ich habe romantische Gefühle für dich entwickelt.

I’ve developed romantic feelings for you.

Der Sohn entwickelt männliche Potenz.

The son develops male potency.

— Don Juan DeMarco (1994)

Wir haben Fotos entwickelt.

We had photos developed.

— Taxi (1998)

Das ist die neue Waffe, die meine Leute entwickelt haben.

This is the new weapon that my people have developed.

— Prinzessin Mononoke (1997)

Ich möchte diese Fotografie so schnell wie möglich entwickelt haben.

I would like to have this photograph developed as soon as possible.

Tom erkannte, dass er Gefühle für Maria entwickelt hatte.

Tom realized that he had developed feelings for Maria.

Sprache wurde nur zu einem Zweck entwickelt, und zwar?

Language was developed for one purpose only, namely?

— Der Club der toten Dichter (1989)

Es kommt ganz darauf an, wie sich alles entwickelt.

It all depends on how things develop.

— Amores perros (2000)

Die ersten Raumanzüge der NASA wurden für das Programm „ Merkur “entwickelt.

NASA’s first spacesuits were developed for the Mercury program.

Die Show habe ich entwickelt.

I developed the show.

— Er ist wieder da (2015)

Die Zukunft entwickelt sich nicht nur in eine Richtung.

The future is not developing in just one direction.

— Akira (1988)

Die Super wurde unter Ihrer Aufsicht in Los Alamos entwickelt?

Was the Super developed under your supervision in Los Alamos?

— Oppenheimer (2023)

Tom hat ein Experiment zur Überprüfung seiner Hypothese entwickelt.

Tom designed an experiment to test his hypothesis.

„ Wie hat sich der Wind entwickelt?“, fragte ich.

“How has the wind picked up?” I asked.

Das ist ein Konzept, das wir erst ansatzweise entwickelt haben.

This is a concept we have only developed in its initial stages.

— Öffne die Augen (1997)