Yap.Town

ein Opfer

a victim

→ ein
phrase Uncommon #16,510
a victim Can also mean “a sacrifice,” depending on context.
GE: Er ist ein Opfer des Unfalls.
EN: He is a victim of the accident.

Natürlich ist es ein Opfer!

Of course it's a sacrifice!

— Opfer (1986)

Ich war ein Opfer der Liebe.

I was a victim of love.

Nein, ich halte mich nicht für ein Opfer.

No, I don't consider myself a victim.

— Die Ironie des Schicksals, oder Genieße Dein Bad! (1976)

Ein Opfer?

A victim?

— Burning (2018)

Du bist alles andere als ein Opfer!

You are anything but a victim!

— Anatomie eines Falls (2023)

Herr Yamashiro, finden Sie sie, bevor es noch ein Opfer gibt.

Mr. Yamashiro, find them before there are more victims.

— Perfect Blue (1998)

Schließlich ist er ja auch ein Opfer.

After all, he is a victim too.

— The Wailing: Die Besessenen (2016)

Du bist genauso ein Opfer wie alle anderen hier.

You're just as much a victim as everyone else here.

Ein Opfer, ja.

A victim, yes.

— Burning (2018)

Ich bin ein Opfer.

I am a victim.

Ist ein Opfer von hundert Köpfen da zu viel?

Is one victim out of a hundred too many?

— Bahubali - The Beginning (2015)

Sami fühlte sich wie ein Opfer.

Sami felt like a victim.

Sie ist auch ein Opfer.

She is also a victim.

— Die Ironie des Schicksals, oder Genieße Dein Bad! (1976)

Sie sind genauso ein Opfer wie alle anderen hier.

You’re just as much a victim as everyone else here.

Nur durch ein Opfer werden unsere Sünden vergeben!

Only through sacrifice will our sins be forgiven!

— The Great Flood (2025)

Jedes Geschenk ist ein Opfer.

Every gift is a sacrifice.

— Opfer (1986)