Yap.Town

die Einberufung

call-up notice, conscription notice

Ein in, into + beruf to invoke, appeal to + ung action, process, or result
noun · nominative / genitive / dative / accusative, singular feminine Rare #31,949
call-up notice, conscription notice Usually a notice requiring someone to report for military service.
GE: Die Einberufung kam gestern.
EN: The call-up notice arrived yesterday.
Declension of Einberufung
SingularPlural
Nominative Einberufung —
Accusative Einberufung —
Genitive Einberufung —
Dative Einberufung —

Ich verstehe nicht, dass meine Einberufung nicht da ist.

I don't understand why my call-up notice hasn't arrived.

— The Bridge (1959)

Ich musste auf die Einberufung warten.

I had to wait for my conscription notice.

— Nürnberg (2025)

Deine Einberufung.

Your call-up notice.

— The Bridge (1959)

Ich habe ne Einberufung.

I got a draft notice.

— The Bridge (1959)

Ist meine Einberufung schon da?

Has my draft notice arrived yet?

— The Bridge (1959)

Einberufung?

Conscription?

— The Bridge (1959)

Hier ist meine Einberufung.

Here is my call-up notice.

— The Bridge (1959)

Zu Hause liegt die Einberufung.

The call-up papers are waiting at home.

— The Bridge (1959)