Yap.Town

einzufangen

to catch, to capture

→ einfangen
ein in, inside + zu infinitive marker + fang to catch + en infinitive
verb Rare #40,642
to catch, to capture Infinitive with “zu”; often used for catching a person, animal, or object.
GE: Es ist schwierig, den entlaufenen Hund einzufangen.
EN: It is difficult to catch the escaped dog.
Conjugation of einfangen
einfangeneinzufangen

Ich glaube, deshalb fällt es mir schwer, ihren Blick einzufangen.

I think that's why I find it difficult to capture her gaze.

— Die fabelhafte Welt der Amélie (2001)

Es ist schwer, eine schwarze Katze in einem dunklen Raum einzufangen.

It’s hard to catch a black cat in a dark room.

Kameras pflegen nicht die Wirklichkeit einzufangen.

Cameras do not usually capture reality.

Haben Sie keine Angst, sich einen Virus einzufangen?

Aren’t you afraid of catching a virus?

Habt ihr keine Angst, euch einen Virus einzufangen?

Aren’t you afraid of catching a virus?