Yap.Town

es regnete

it rained

→ es
phrase Uncommon #10,821
it rained Used to describe rain in the past.
GE: Da es regnete, blieb ich zu Hause.
EN: Since it was raining, I stayed at home.

Es regnete den ganzen Nachmittag hindurch.

It rained all afternoon.

Es regnete nach mehreren Wochen schönen Wetters.

It rained after several weeks of fine weather.

Es regnete uns ins Gesicht.

It rained in our faces.

Es regnete, doch er ging nach draußen.

It was raining, but he went outside.

Da es regnete, blieb ich zu Hause.

Since it was raining, I stayed home.

Es täte uns gut, wenn es regnete.

It would do us good if it rained.

Nun, es regnete und ihr Haar war ganz nass.

Well, it was raining and her hair was completely wet.

— Psycho (1960)

Es regnete fünf Tage hintereinander.

It rained for five days in a row.

Als ich sah, dass es regnete, nahm ich meinen Schirm.

When I saw that it was raining, I took my umbrella.

Es regnete noch stärker.

It rained even harder.

Es regnete zwar, aber dennoch hatten alle ihren Spaß.

It rained, but everyone still had fun.

Während es regnete, sah ich, wie er rannte.

While it was raining, I saw him running.

Es regnete an jenem Tag.

It rained that day.

Es regnete in dieser Nacht.

It rained that night.

— Fallen Angels (1995)

Es regnete stundenlang.

It rained for hours.

Es regnete, als wir ankamen.

It was raining when we arrived.

Da es regnete, bin ich nicht gegangen.

Since it was raining, I didn't go.

Es regnete die ganze Woche.

It rained all week.

Es regnete nicht.

It was not raining.

— Öffne die Augen (1997)

Es regnete wie heute.

It was raining like today.

— Wilde Erdbeeren (1957)

Es regnete.

It was raining.

— Von ganzem Herzen (1998)

Die Nacht, in der es regnete.

The night it rained.

— Das Leben ist schön (1997)

Gestern haben sie kein Tennis gespielt, da es regnete.

Yesterday they didn't play tennis because it was raining.

Da es regnete, nahm ich ein Taxi.

Since it was raining, I took a taxi.

Es regnete Stunde um Stunde.

It rained for hours.

Es regnete ganz leise den ganzen Tag.

It rained quietly all day.

Es regnete pausenlos.

It rained nonstop.

Es regnete zwei Tage.

It rained for two days.

Als Tom sah, dass es regnete, nahm er seinen Schirm.

When Tom saw that it was raining, he took his umbrella.