Yap.Town

erfordert

requires, calls for

→ erfordern
er achievement or bringing about + forder to demand, to ask for + t 2nd-person plural imperative/present, 3rd-person singular present, or past participle
verb · past tense / 3rd-person singular, present tense / 2nd-person plural, present tense / 2nd-person plural Uncommon #11,107
requires, calls for Often used for something that is necessary to achieve or do something.
GE: Diese Aufgabe erfordert viel Zeit.
EN: This task requires a lot of time.
Conjugation of erfordern
Past
erfordert
Indicative present
SingularPlural
First — erfordern
Second — erfordert
Third erfordert erfordern
Imperative
SingularPlural
Second — erfordert

Eine Fremdsprache lernen erfordert viel Mühe.

Learning a foreign language requires a lot of effort.

Dieser Job erfordert viel harte Arbeit.

This job requires a lot of hard work.

Es erfordert Mitgefühl, Disziplin.

It requires compassion and discipline.

— Die Flucht ins Ungewisse (1988)

Das erfordert Können und Hingabe.

This requires skill and dedication.

Das hat Mumm erfordert.

That took courage.

Es erfordert Vertrauen, aber du musst mir zuhören.

It requires trust, but you have to listen to me.

— Fight Club (1999)

Das erfordert eine besondere Strategie.

That requires a special strategy.

— Schmetterling und Taucherglocke (2007)

Das würdest du machen, wenn die Situation es erfordert.

You would do that if the situation required it.

— Malcolm X (1992)

Erfordert von Euch die Krone.

It demands the crown from you.

— Henry V (1989)

Dieser Akt erfordert völlige körperliche und geistige Konzentration.

This act requires complete physical and mental concentration.

— Roma (2018)

Die Untersuchung erfordert das.

The investigation requires this.

— Die Reue (1987)

Die Arbeit erfordert Geduld.

The work requires patience.

Im Winter erfordert die Heizung Ihren vollen Einsatz.

In winter, the heating system requires your full attention.

— Atlantis - Das Geheimnis der verlorenen Stadt (2001)

Cricket ist ein Spiel, das Geschick erfordert.

Cricket is a game that requires skill.

Dieser Job erfordert Köpfchen und Integrität.

This job requires brains and integrity.

— Frau ohne Gewissen (1944)

Es erfordert nicht viel Zeit, das Buch zu lesen.

It doesn’t take much time to read the book.

Er erfordert Kooperation.

It requires cooperation.

— Fight Club (1999)

Gegen den Strom zu schwimmen erfordert Mut.

Swimming against the tide takes courage.

Die schwer Aufgabe erfordert Geduld und Übung.

This difficult task requires patience and practice.

Eine Fremdsprache zu lernen erfordert Durchhaltevermögen.

Learning a foreign language requires perseverance.

Eine Fremdsprache zu meistern erfordert harte Arbeit.

Mastering a foreign language requires hard work.

Es erfordert Mut.

It takes courage.

Das erfordert die Ehre.

That requires honor.

— Der Untergang (2004)

Das Vorhaben erfordert eine Menge Geld.

The project requires a lot of money.

Gut in Form zu sein erfordert Anstrengung.

Being in good shape requires effort.

Diese Arbeit erfordert viel Geduld.

This work requires a lot of patience.

Sie haben eine Tat vollbracht, die viel Mut erfordert.

They have accomplished a deed that requires great courage.

— The Wolf's Call - Entscheidung in der Tiefe (2019)

Es erfordert einigen Mut.

It takes some courage.