er läuft

he runs

→ er
phrase Uncommon #18,075
he runs Depending on context, laufen can also mean “to walk” or “to go.” In the expression läuft Gefahr, it means “runs the risk.”
GE: Er läuft jeden Morgen im Park.
EN: He runs in the park every morning.

Er läuft Schlittschuh, nicht wahr?

He’s ice-skating, isn’t he?

Er läuft jeden Tag, also ist er sehr gesund.

He runs every day, so he is very healthy.

Er läuft sehr gut.

He runs very well.

— Soul Kitchen (2009)

Aber er läuft manchmal unten durch den Flur.

But sometimes he walks downstairs through the hallway.

— Leid und Herrlichkeit (2019)

Er läuft gegen den Wind.

He is running against the wind.

Er läuft zu langsam.

He's walking too slowly.

Wie schnell er läuft.

How fast he runs.

Er läuft Gefahr, seine Stelle zu verlieren, wenn er sich nicht mehr Mühe gibt.

He risks losing his job if he doesn't try harder.

Er läuft in den Park.

He runs into the park.

— Kevin - Allein in New York (1992)

Er läuft schneller als ich.

He runs faster than me.

Er läuft die Treppe runter!

He's running down the stairs!

— The Running Man (2025)

Er läuft langsam.

He walks slowly.

Er läuft und läuft, und es wird Winter.

He keeps running and running, and winter is coming.

— Glücklich wie Lazzaro (2018)

Keine Angst, er läuft nicht weg.

Don't worry, he won't run away.

— Der Zauber von Malèna (2000)

Er läuft hin und her.

He paces back and forth.

— Andrej Rubljow (1966)

Er läuft nicht weg.

He's not running away.

— Andrej Rubljow (1966)

Er läuft zur Arbeit.

He walks to work.