ein erfahrener

an experienced

→ ein
phrase Rare #29,075
an experienced Used before a masculine singular noun in the nominative case, such as „ein erfahrener Fahrer“ (an experienced driver). The adjective ending changes with the noun and case: „einen erfahrenen Arzt“ and „einer erfahrenen Besatzung.“
GE: Wir suchen ein erfahreneres Team für das Projekt.
EN: We are looking for a more experienced team for the project.

Curt, du bist schon ein erfahrener Reiter.

Curt, you’re already an experienced rider.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Die hatten mich angerufen, weil ich ein erfahrener Fahrer bin.

They called me because I am an experienced driver.

— Parasite (2019)

Mein Vater ist ein erfahrener Fischer.

My father is an experienced fisherman.

Ein erfahrener Pilot.

An experienced pilot.

— Interstellar (2014)

Sogar ein erfahrener Fahrer kann Fehler machen.

Even an experienced driver can make mistakes.

Ein erfahrener Musiker.

An experienced musician.

— TÁR (2022)