erzogen

raised, brought up

→ erziehen

er achievement or bringing about + zog to move (to another place) + en past plural

verb · 1st-person plural / 3rd-person plural, past tense Uncommon #11,561

raised, brought up

GE: Sie hat ihre Kinder liebevoll erzogen.

EN: She raised her children with love.

Conjugation of erziehen

Past

erzogen

Indicative past

	Singular	Plural
First	—	erzogen
Third	—	erzogen

Er wurde von seinem Onkel erzogen.

He was raised by his uncle.

Natürlich muss er erst mal erzogen werden.

Of course, he needs to be raised first.

— Harry Potter und der Stein der Weisen (2001)

Sie wurde von ihrem Großvater erzogen.

She was raised by her grandfather.

Meine Eltern haben mich nicht sehr gut erzogen.

My parents didn’t raise me very well.

Ich bin so nicht erzogen worden.

I wasn't brought up that way.

So haben wir dich nicht erzogen.

That's not how we raised you.

— Die Welle (2008)

Du hast sie sehr gut erzogen.

You raised her very well.

— Der Sommer mit Mamã (2015)

Ich hätte ein Mädel wie Sie anders erzogen.

I would have raised a girl like you differently.

— Sophie Scholl: The Final Days (2005)

Du hattest einen Stiefvater, wurdest aber von deiner Tante erzogen?

You had a stepfather, but were raised by your aunt?

— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)

Deine Eltern haben dich gut erzogen.

Your parents raised you well.

Eure Mütter und Väter erzogen euch besser.

Your mothers and fathers raised you better.

— Do the Right Thing (1989)

Trotzdem hat mein Vater mich gut erzogen.

Nevertheless, my father raised me well.

— Caché (2005)

Unmöglich, wie sie erzogen ist.

Impossible, the way she was brought up.

— Fack ju Göhte (2013)

Dad hat dich nicht zur Dummheit erzogen, Tom!

Dad didn't raise you to be stupid, Tom!

— Interstellar (2014)

Es tut mir leid, dass sie mich so erzogen hat.

I'm sorry she raised me that way.

— Malcolm X (1992)

Wurdest du zu Hause nicht erzogen?

Weren’t you taught any manners at home?

— Asphalt-Haie (1980)

Sie werden zu ehrlicher Arbeit erzogen, anders als du.

They are raised to do honest work, unlike you.

— Hamnet (2025)

Und genau so haben wir euch erzogen.

And that's exactly how we raised you.

— Aquarius (2016)

Er wurde von ihrem Großvater erzogen.

He was raised by her grandfather.

Grandpa hat mich erzogen.

Grandpa raised me.

— Interstellar (2014)

So wurden wir erzogen.

That’s how we were raised.

— Achteinhalb (1963)

Du hast sie falsch erzogen!

You raised her wrong!

— Amarcord (1973)

Du hast mich ja selber erzogen.

You raised me yourself.

— Andrej Rubljow (1966)

Die Eltern haben das Kind gut erzogen.

The parents raised the child well.

Du hast sie nicht richtig erzogen!

You didn't raise her properly!

— Nokan - Die Kunst des Ausklangs (2008)

Ja, weil ich von Frauen erzogen wurde.

Yes, because I was raised by women.

— Der Spiegel (1975)

Sie wurde von Nonnen erzogen.

She was raised by nuns.

— Lars und die Frauen (2007)