do you remember
Erinnert ihr euch noch, wann ihr Tom das letzte Mal gesehen habt?
Do you remember the last time you saw Tom?
Erinnert ihr euch überhaupt noch an Tom?
Do you even remember Tom?
Who do you remember?
Erinnert ihr euch, wie das uralte Gedicht Frauen wie uns beschreibt?
Do you remember how the ancient poem describes women like us?
— The Flowers of War (2011)
Erinnert ihr euch wirklich nicht an mich?
Do you really not remember me?
Erinnert ihr euch, in welchem Jahr das gewesen ist?
Do you remember what year that was?