eine Spritze

Ich muss Ihnen eine Spritze geben.

I need to give you an injection.

Der Arzt gab mir eine Spritze.

The doctor gave me an injection.

Wir müssen einen Arzt rufen, damit er dir eine Spritze gibt.

We need to call a doctor to give you an injection.

— Die letzten Glühwürmchen (1988)

Ich hab eine Spritze für dich.

I've got a syringe for you.

— Die Welle (2008)

Und eine Spritze?

And a shot?

— Die Welle (2008)

Eine Spritze.

A syringe.

— Öffne die Augen (1997)

Der Arzt hat mir eine Spritze gegeben.

The doctor gave me an injection.

Ich brauch noch eine Spritze.

I still need another injection.

— Volver - Zurückkehren (2006)

Ich zittere vor Angst, wenn ich nur an eine Spritze denke.

I tremble with fear at the mere thought of a shot.

Und sie gibt ihm eine Spritze.

And she gives him an injection.

— Die Besucher (1993)