einhalten

Was alles denken sich Männer aus, um ihre Versprechen nicht einhalten zu müssen.

The things men come up with to avoid keeping their promises.

— Wächter des Tages (2006)

Du schaffst das nicht allein, wenn du die Frist einhalten willst.

You won't be able to do it alone if you want to meet the deadline.

Es sieht aus, als ob sie den Termin einhalten.

It looks like they’re keeping the appointment.

— Asterix & Obelix - Mission Kleopatra (2002)

Wir wollen den Termin nach Möglichkeit einhalten.

We want to keep the deadline if possible.