Yap.Town

es sah so aus, als

it looked as if

→ es
phrase Rare #42,054
it looked as if Introduces an impression or appearance, usually followed by a subordinate clause. The phrase is in the past tense.
GE: Es sah so aus, als wäre der Zug schon abgefahren.
EN: It looked as if the train had already left.

Es sah so aus, als ob du zu weinen beginnen würdest.

It looked like you were about to start crying.

Es sah so aus, als wollte Tom dir etwas tun.

It looked like Tom wanted to hurt you.

Es sah so aus, als würde ich einige Zeit im Gasthaus verbringen.

It looked like I’d be spending some time at the inn.

Es sah so aus, als wollte Tom Ihnen etwas tun.

It looked like Tom wanted to do something to you.

Es sah so aus, als wolltest du gerade ins Wasser springen.

It looked like you were about to jump into the water.