Yap.Town

es geht darum, dass

it's about the fact that

→ es
phrase Rare #48,476
it's about the fact that Introduces the main issue or point, followed by a clause beginning with “dass.”
GE: Es geht darum, dass wir zusammenarbeiten.
EN: It's about the fact that we work together.

Es geht darum, dass du da nichts tun kannst, also vergiss es.

The point is, there's nothing you can do about it, so forget it.

— Der Club der toten Dichter (1989)

Es geht darum, dass geklaut wurde.

It’s about the fact that something was stolen.

— The Teachers' Lounge (2023)

Es geht darum, dass es die Geschworenen verstehen.

The point is that the jurors understand it.

— Anatomie eines Falls (2023)

Es geht darum, dass man ehrlich ist.

It’s about being honest.

— The Teachers' Lounge (2023)