eine schlechte

a bad

→ ein
phrase Uncommon #16,192
a bad The feminine form of “bad,” used before a feminine noun.
GE: Das war eine schlechte Idee.
EN: That was a bad idea.

Das ändert trotzdem nichts daran, dass sie eine schlechte Mutter war.

That still doesn't change the fact that she was a bad mother.

— Broker - Familie gesucht (2022)

Das ist eine schlechte Übersetzung.

This is a bad translation.

Ja, was, wenn man eine schlechte Note hat?

Yeah, what if you get a bad grade?

— The Teachers' Lounge (2023)

Eine schlechte Note habe ich bekommen, weil ich nicht gelernt hatte.

I got a bad grade because I didn't study.

Sie sind eine schlechte Lügnerin.

You are a bad liar.

Das ist eine schlechte Investition.

That is a bad investment.

Du bist eine schlechte Lügnerin.

You’re a bad liar.

Ja, bei uns, aber hier ist das eine schlechte Straße.

Yes, where we live, but the road here is bad.

— Lohn der Angst (1953)

Ich bin eine schlechte Mutter.

I am a bad mother.

— Kevin - Allein zu Haus (1990)

Das war eine schlechte Entscheidung.

That was a bad decision.

Er hatte eine schlechte Nacht.

He had a bad night.

— The Long Walk - Todesmarsch (2025)

Du hast eine schlechte Handschrift.

You have bad handwriting.

— Indian Love Story - Kal Ho Naa Ho (2003)

Es war eine schlechte Woche für mich.

It was a bad week for me.

War das eine schlechte Entscheidung?

Was that a bad decision?

Ist gerade eine schlechte Zeit für einen Besuch?

Is this a bad time to visit?

Ich habe eine schlechte Note bekommen.

I got a bad grade.