echt blöd

really bad

→ echt
phrase Rare #34,476
really bad Depending on context, it can mean that something is stupid, annoying, or unfortunate.
GE: Es ist echt blöd, dass der Bus schon weg ist.
EN: It’s really bad that the bus has already left.

Ist schon echt blöd.

That really sucks.

— Avatar: The Way of Water (2022)

Echt blöd?

Really stupid?

— Die Unfassbaren 3 - Now you see me (2025)

Du bist echt blöd, wenn es um so was geht.

You're really clueless when it comes to this kind of thing.

— Hass (1995)

Ich komme mir echt blöd vor.

I feel really stupid.

Das klingt echt blöd.

That sounds really stupid.

— Perfect Strangers - Wie viele Geheimnisse verträgt eine Freundschaft? (2016)

Echt blöd, dass wir nicht am Strand sind.

It really sucks that we aren't at the beach.

— Taxi (1998)

Ja, das ist echt blöd.

Yes, that's really annoying.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)