Yap.Town

ein Boot

a boat

→ ein
phrase Common #7,331
a boat The German word Boot means “boat,” not “boot.”
GE: Da ist ein Boot auf dem See.
EN: There is a boat on the lake.

Das ist Chris, der ein Boot für einen anderen Eigner betreut.

This is Chris, who looks after a boat for another owner.

Tom kaufte ein Boot.

Tom bought a boat.

Mein Bruder hat ein Boot.

My brother has a boat.

Ein Boot.

A boat.

— Shoplifters - Familienbande (2018)

Da ist ein Boot, es wartet auf uns.

There's a boat waiting for us.

— The Flowers of War (2011)

Von dort nehmen wir ein Boot nach Shanghai.

From there we'll take a boat to Shanghai.

— Still Life (2006)

Siehst du ein Boot am Horizont?

Do you see a boat on the horizon?

Meine Freunde haben ein Boot.

My friends have a boat.

Mal ein Haus oder eben ein Boot.

Maybe a house, or perhaps a boat.

— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)

Ach, wenn ich doch nur ein Boot hätte.

Oh, if only I had a boat.

— Ponyo - Das große Abenteuer am Meer (2008)

Tom hat zwei Häuser und ein Boot.

Tom has two houses and a boat.

Tom besitzt zwei Häuser und ein Boot.

Tom owns two houses and a boat.

Ein Boot oder ein Seil?

A boat or a rope?

— RRR (2022)

Sie haben ein Boot, genau wie du.

They have a boat, just like you.

Sie müssen sofort in ein Boot.

You must get into a boat immediately.

— Titanic (1997)

Oder eben ein Boot.

Or a boat.

— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)

Bringt ihn in ein Boot.

Put him in a boat.

— Avatar: The Way of Water (2022)

Ein Boot, bitte!

One boat, please!

— Traum meines Lebens (1955)

Wenn wir noch länger bleiben, brauchen wir ein Boot.

If we stay any longer, we'll need a boat.

— Lohn der Angst (1953)

Da ist ein Boot, Jack.

There's a boat, Jack.

— Titanic (1997)

Wir haben ein Boot verloren.

We lost a boat.

— Red Cliff (2008)

Vielleicht genug, um ein Boot zu kaufen.

Maybe enough to buy a boat.

Wie ein Boot.

Like a boat.

— Der Geist des Bienenstocks (1973)

Tom hat ein Boot.

Tom has a boat.

Da ist doch ein Boot!

There's a boat!

— Ponyo - Das große Abenteuer am Meer (2008)

Als er vorhin ein Boot holen wollte, war er unvorsichtig und hat geraucht.

Earlier, when he went to get a boat, he was careless and smoked.

— Iwans Kindheit (1962)

Ein Boot kommt, vielleicht wollen sie die Ware überprüfen.

A boat is arriving; perhaps they want to inspect the goods.

— Infernal Affairs (2002)

Kannst du mir ein Boot geben?

Can you give me a boat?

Da ist ein Boot.

There is a boat.

— Titanic (1997)

Hat Tom ein Boot?

Does Tom have a boat?

Ich hatte noch nie ein Boot mit Mannschaft geführt.

I had never captained a boat with a crew before.

Ein Haus, mal ein Boot.

A house, sometimes a boat.

— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)

Wir brauchen ein Boot.

We need a boat.

— Anaconda (2025)

Ein Boot!

A boat!

— Ponyo - Das große Abenteuer am Meer (2008)

Sie wartet auf ein Boot, zusammen mit ihm.

She is waiting for a boat with him.

— Titanic (1997)

Ich hole ein Boot.

I'm getting a boat.

— Traum meines Lebens (1955)