Yap.Town

er hat gesagt, er

he said that he

→ er
phrase Uncommon #18,687
he said that he Used in reported speech, often followed by a subjunctive verb form in indirect speech.
GE: Er hat gesagt, er komme später.
EN: He said that he would come later.

Er hat gesagt, er fährt zu seinen Freunden.

He said he was going to visit his friends.

— Der unsichtbare Gast (2017)

Er hat gesagt, er hätte ein Alibi.

He said he had an alibi.

Er hat gesagt, er sei unzufrieden.

He said he was dissatisfied.

Er hat gesagt, er glaubt an uns!

He said he believes in us!

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Mugen Train (2020)

Er hat gesagt, er ist der Beste.

He said he was the best.

— Der Hobbit - Eine unerwartete Reise (2012)

Er hat gesagt, er werde das tun.

He said he would do it.

Er hat gesagt, er heißt Totoro.

He said his name is Totoro.

— Mein Nachbar Totoro (1988)

Er hat gesagt, er sei stinksauer.

He said he was furious.

Er hat gesagt, er geht aufs Klo, und kam hierher.

He said he was going to the bathroom, and came here.

— PK - Andere Sterne, andere Sitten (2014)

Und er hat gesagt, er hätte es schon mal gemacht.

And he said he’d done it before.

— Inception (2010)

Er hat gesagt, er hätte sein Leben sorglos und ohne Verpflichtungen verbracht.

He said he had spent his life carefree and without obligations.

— Hero (2002)

Er hat gesagt, er sei verheiratet.

He said he was married.

Er hat gesagt, er habe ihr etwas Wichtiges mitzuteilen.

He said he had something important to tell her.

Er hat gesagt, er könne uns dabei helfen.

He said he could help us with that.

Er hat gesagt, er wolle etwas Gesellschaft.

He said he wanted some company.