Yap.Town

entnehmen

to take out, remove, to infer, gather

ent remove or separate from + nehm take + en infinitive / wir-sie present
verb · 1st-person plural / 3rd-person plural, present tense Rare #48,955
to take out, remove
GE: Der Arzt muss eine Blutprobe entnehmen.
EN: The doctor has to take a blood sample.
to infer, gather
GE: Man kann der Tabelle wichtige Informationen entnehmen.
EN: You can get important information from the table.
Conjugation of entnehmen
entnehmen
Indicative present
SingularPlural
First — entnehmen
Third — entnehmen
Subjunctive present
SingularPlural
First — entnehmen
Third — entnehmen

Ich muss ein paar Proben entnehmen.

I need to take some samples.

— Avatar - Aufbruch nach Pandora (2009)

Kannst du diesem Gedicht einen Sinn entnehmen?

Can you make sense of this poem?

Dieser Arzt wollte dir beide Nieren entnehmen.

This doctor wanted to remove both of your kidneys.

— Andhadhun (2018)

Wieso wollen Sie ihr Leber und Nieren entnehmen?

Why do you want to remove her liver and kidneys?

— Andhadhun (2018)