ein Liedchen

a little song

→ ein
phrase Rare #45,933
a little song The -chen ending makes Lied smaller or more affectionate; Liedchen can also refer to a tune, as in whistling a tune.
GE: Ich kenne ein Liedchen für den Heimweg.
EN: I know a little song for the way home.

Nun, liebe Kinder, könnt ihr ein Liedchen singen?

Now, dear children, can you sing a little song?

— Die Blechtrommel (1979)

Singen wir noch ein Liedchen?

Shall we sing another little song?

— Hass (1995)

Manchmal singe ich ein Liedchen vor mich hin.

Sometimes I sing a little song to myself.

— Die Kinder des Monsieur Mathieu (2004)

Tom pfiff ein Liedchen.

Tom whistled a little tune.