a gate
Der Wurm kommt durch ein Tor.
The worm comes through a gate.
— Suzume (2022)
Es wird noch ein Tor aufgehen.
Another door will open.
Ein Tor schießen.
Score a goal.
— Systemsprenger (2019)
Angelina Johnson erzielt ein Tor!
Angelina Johnson scores a goal!
— Harry Potter und der Stein der Weisen (2001)
Er ist ein Tor.
He is a fool.
— Nokan - Die Kunst des Ausklangs (2008)
Schießt du bitte ein Tor für mich?
Will you please score a goal for me?
— Carandiru (2003)
Er ist ein Wanderer, ein Tor.
He is a wanderer, a fool.
— Der englische Patient (1996)
Menschen kommen im Leben nur durch ein Tor.
In life, people enter through only one gate.
Schatz, schießt du ein Tor für mich?
Honey, will you score a goal for me?